Skip to content

Eine Seite mit Berbice-Niederländisch

Mai 12, 2014

Beitrag 334 auf folgender Seite hat eine Liste, wo Wörter aus Berbice-Niederländisch, normalem Niederländisch und Sranan Tongo mit der gleichen Bedeutung nebeneinander stehen. Auffällig ist ‚watri‘ in der Bedeutung von Wasser. Silvia Kouwenberg hat in ihrer Grammatik ‚minggi‘.

http://www.waterkant.net/suriname/forum/viewtopic.php?id=3131&p=14

Das Forum von Waterkant ist übrigens lesenswert.

Später Nachtrag:
Inzwischen tut die Verknüpfung nicht mehr. Das Forum gibt es noch, aber den Beitrag kann ich nicht finden.

Advertisements

From → Uncategorized

Schreibe einen Kommentar

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: